v i z o r

English           Русский           Deutsch           Español           Français           Italiano           日本語           한국어           Nederlands           Polski           Português (Brasil)           简体中文           繁體中文

 

 

 

Vizor へようこそ。 本契約は、当社のゲーム、アプリケーション、ウェブサイト、および関連サービスを使用するための一般的な規則を定めるものです。

当社は法律文書を読んで解読することを好む人がいないことを理解していますので、右側に「わかりやすい」明瞭な簡易表記を用意しています。 左側の文のみが法的効力を持ち、右側の簡易表記は純粋に理解を深めるための平易なガイダンスとして使用することを意図していることにご留意ください (法的助言でもありません)

VIZOR GAMES ユーザー契約

簡易表記

最終修正日: 2023 年 6 月 1 日

 

このユーザー契約は、Vizor Apps Ltd. 本契約が表示され、オンラインで投稿され、参照され、または組み込まれている Vizor のモバイルおよびソーシャルゲーム、関連サービス、それらの修正と更新、およびその他の主題 (総称して「サービス) へのアクセスと使用に関するあなたと Vizor Apps Ltd. (Vizor」、「私たち」、「当社」または「弊社) との関係を規定するものです。 当社はサービスに関連して特定のポリシー、規則、またはガイドラインを随時導入する場合があり、その場合は対象となるポリシー、規則、またはガイドラインは参照によって本契約に組み込まれます。

こんにちは!

本契約は、当社のゲームと関連サービスの使用方法を説明するものです。 一部のゲーム内カットシーンとは異なり、法的な理由により、あなたがこれらの条件に同意することを省略することはできません。

あなたがオーストラリア、欧州経済地域、韓国、英国、またはアメリカ合衆国の居住者である場合は 特定の条項が適用されます。詳細については、第 19 節を参照してください。

本契約には国に固有の条件が書かれています。 対象国に居住している場合、本契約の特定の条項が適用されない場合や、別の方法で適用される場合があります。 詳細については、第 19.5 節を確認することを検討してください。

アメリカ合衆国のユーザーへの重要な通知: 本契約には、拘束力のある、個別仲裁および集団訴訟の権利放棄条項が記載されています。詳細については、第 19.5 節を参照してください

あなたの使用権と個人データの取り扱い方法を完全に理解していただきたいため、本契約と当社のプライバシーポリシーをよくお読みください。

プライバシーポリシーと随時届く通知を読み、定期的にこのページで更新を確認することを検討してください。

本契約を締結するには、18 歳以上の完全な法的能力を有する人物、または居住国の成人年齢のいずれか高い方である必要があります。 あなたが 18 (または居住国の成人年齢) 未満の場合、特定のサービスが未成年者に適していると評価されている場合でも、サービスを使用する前には親または保護者に本契約を読んで同意してもらう必要があります。

この節を理解できない場合は、親または保護者に本契約を読んで同意してもらうよう依頼してください

特定のゲームは地域に応じた評価機関によって未成年者に適していると評価される場合があります (米国またはカナダの ESRB Everyone、欧州連合およびその他の特定の国の PEGI 3 など)。 これらの評価により、あなたが 18 (または居住国の成人年齢) 未満である場合は本契約に同意することはできません。

あなたが成人でない場合、またはここに書かれている内容を理解できない場合は、当社のゲームをプレイする前に親または保護者に本契約を読んで同意してもらうよう依頼する必要があります。

あなたの子供または法定被後見人にサービスの使用を許可する場合、あなたはこれらの人物と自身のために本契約に同意し、これらの人物によるすべての購入を含め、その行動に対して責任を負うものとします。

サービスの任意の部分にアクセスまたはダウンロードする、「同意する」または同様のボタンをクリックする、ユーザーアカウントを作成する、またはその他の方法で本契約に同意することにより、あなたはこれらの条件に従うことに同意したことになります。 本契約の条件に同意しない、または同意できない場合は、当社のゲームまたはその一部へのアクセス、それらのダウンロードまたは使用を行うことはできません。

あなたはユーザーアカウントを作成する際、アプリストアからゲームをダウンロードする際、またはブラウザーでソーシャル (ウェブ) ゲームをプレイする際に本契約に同意したことになります。 事前に本契約のすべての条件を読み、十分に理解してください。

  1.          ユーザーアカウント

 

1.1.      特定のサービスや機能にアクセスして使用するには、ユーザーアカウントが必要になる場合があります。 アカウントを作成するには、あなた固有のログイン資格情報を使用するか、可能な場合は既存の外部プラットフォームの資格情報を使用してサービスにログインしてください。 既存の外部プラットフォームアカウントでサービスにアクセスまたは使用している場合は、その外部プラットフォームによって課せられる条件に従う必要があります。 あなたは当社が外部のプラットフォーム、製品、またはサービスの利用規約に対する権力も管理権も有していないことを認め、同意するものとします。

ユーザーアカウントを作成するか、既存のユーザーアカウントを使用する必要がある場合があります。

一部のゲーム、製品、またはサービスでは、アカウントの作成や既存ユーザーアカウントへのログインを行わなくても使用できる場合がありますが、ゲームのセッションと購入は取り消し不可能な形で完全に失われる可能性があります。

1.2.      あなたは自身のユーザーアカウント (ユーザーアカウントに関連付けられている購入または追加コンテンツが含まれますがこれらに限定されません) に対する所有権やその他の財産権、または利益を有さないことを認め、同意するものとします。

ユーザーアカウントはあなたの所有物ではないことを心に留めておいてください。

1.3.      ユーザーアカウントはあなた個人のものです。 あなたはサービスを使用する際にユーザーアカウント情報の機密性を保持し、自身のハードウェアおよびソフトウェアについて必要なセキュリティ対策を維持することに同意するものとします。 明確にするために記すと、あなたは自身のユーザーアカウントまたはログイン資格情報を販売、譲渡、共有したり、他者にそれらへのアクセスや使用を許可したりしないことに同意するものとします。

あなたのユーザーアカウントはあなただけがアクセスできるようにして、他者と共有しないようにしてください。

当社の過失によらずあなたのアカウントに何かが発生した場合 (ログイン資格情報を他者に共有してゲーム内通貨を失った場合など)、当社はそのアカウントを復元する責任を負わず、あなたやその他の人物に対して責任を負いません。

1.4.      あなたは自身のユーザーアカウントでのすべての行動 (そこで行われるすべての購入を含む) について責任を負うものとします。 あなたが自身のユーザーアカウントへのアクセスまたは使用を他者に許可していなかった場合でも、あなたのユーザーアカウントを使用した場合はすべてあなたが使用したものと見なされます。 あなたのユーザーアカウント、またはあなたのユーザーアカウントに保存または関連付けられている個人データを含むすべてのデータの不正使用に起因する損失または損害について、当社は一切の責任を負いません。

1.5.      あなたが本契約に違反した場合、または違反すると脅迫した場合、当社はあなたのユーザーアカウントを制限、一時停止、または終了する権利を留保します。

詳細については、以下の終了条項を参照してください。

  1.          サービスの使用

 

2.1.      あなた本契約に同意し、その条件を継続して遵守することを条件として、当社は当社自身が、または当社のライセンシーを通じて個人的、非営利的、および娯楽目的でのダウンロードおよびインストール (ダウンロード可能なゲームの場合のみ)、アクセス (ダウンロード不可能なゲームの場合のみ)、および使用に限定された個人的、非独占的、譲渡不可、サブライセンス不可、取消可能なライセンスをあなたに付与します。 このユーザー契約で明示的に許可されている場合を除き、当社はサービスを使用する明示的または黙示的な権利を付与しません。

当社はあなたに当社のゲームをプレイする個人的な許可を与えます。 これは、あなたが当社のゲームを自身の娯楽目的でのみ使用できることを意味します。

つまり、違法、禁止、または許容されないと見なされる可能性が高いことを何もしていなければ、心配する必要はありません!

2.2.      あなたがサービスの全部または一部を商用利用することは固く禁じられており、あなたはサービスを常にあなたの取引、事業、職業、技能または職業以外の目的でアクセスまたは使用することに同意するものとします。 つまり、本契約で明示的に許可されている以外の目的ではサービスを使用することはできません。 あなたのライセンスには制限があり、これらの条件に違反してサービスを使用した場合は本契約が直ちに解除されますのでご注意ください。

2.3.      あなたが本契約に違反した場合、または違反すると脅迫した場合、当社はこれらの行為に基づくいかなる責任も負わず、ライセンスを取り消して本契約を終了する権利を留保します。

2.4.      あなたはサービスまたは修正の任意の部分のインストールまたは導入について全責任を負い、当社がサービスまたは修正の設定、パーソナライズ、制御、同期、インストールまたは導入に関するあらゆる種類の手順の提供、または統合について責任を負わないことに同意するものとします。 当社はあなた自身またはあなたの代理で実行された統合または導入での不備を理由として責任を負うことはなく、これらの不備は不適合とは見なされません。

当社が提供する製品またはサービスのあなたのデバイスへの統合または導入について、当社は責任を負いません。 何も難しい話ではありません。

  1.          使用上の制限

 

3.1.      あなたは次のいずれかを直接的または間接的に実行しない、実行を試みない、実行する権限を付与しない、許可しない、引き起こさない、または他者による実行を許可しないことに同意するものとします。

私たちが作りだす世界を探求したいというあなたの純粋な思いは歓迎していますが、基盤となるソフトウェアやその他の素材については探求しないようにお願いしなければなりません。

3.1.1.   サービスの全部または一部を商業目的で、または当社が意図しない方法や可能にしていない方法で利用すること。

簡単に言えば、当社のゲームは提供された方法でプレイし、商業目的で使用しないようにお願いします (ゲームまたはそのキャラクターに基づいて派生物を制作し、それを任意の場所で販売するなど)

3.1.2.   個人的、非営利的、娯楽的な使用以外の目的でサービスを使用すること。

上記とほぼ同様ですが、当社のゲームおよびサービスは個人的に楽しむためにのみ使用してください。

3.1.3.   本契約によって明示的に許可されている場合を除き、サービスの任意の部分を使用、複製、コピー、配布、送信、表示すること。

これら 2 つの条件は、他のゲームを通常通りに使用する場合と同様、当社のゲームはその任意の部分をコピー、保存、アップロード、または転送しない場合に限って使用できることを示しています。ただし、ゲーム自体が通常の機能の一部としてこれらのいずれかを実行する場合を除きます。

3.1.4.   ハードドライブ、ウェブサイト、クラウド、デバイスまたはサーバー上にサービスの任意の部分をダウンロード、コピー、複製、送信、アップロード、または保存すること。ただし、サービス自体が通常かつ中断のない機能の一部としてこれらを実行する場合は除きます。

3.1.5.   サービスの全部または一部を販売、賃貸、リース、貸与、配布、再配布、またはその他の方法で譲渡、取引、交換、贈与すること、またはサービスの全部または一部へのアクセスを提供すること。

ゲーム内アイテムまたはゲーム内通貨を他のプレイヤーに譲渡、贈与、または交換することが許可されている一部のゲームを除き、これらの行為は一切許可されていません。

3.1.6.   サービスの任意の部分 (アルゴリズム、基本となるアイデア、またはサービスに含まれるファイルが含まれますがこれらに限定されません) またはサービスの一部として当社または当社パートナーによって含められたすべてのツール、ミドルウェア、アプリケーションプログラミングインターフェース、ソフトウェア開発キット、またはその他のソフトウェアの整合性に支障を与える、ソースコードを抽出する、または逆コンパイル、リバースエンジニアリング、変更、修正、アセンブル、逆アセンブルすること。

当社のゲームのソースコードの派生物を作成したり、ソースコードを調査したり、ソースコードを変更したり、当社のゲームの独自のバージョンを作成したり、チート、ボット、またはその他の悪意のあるソフトウェアを作成したりしないでください。 これらの行為は法律上禁止されており、あなたが何らかの形で法律に違反したり、故意に破ったりした場合、当社は適切な措置を講じなければなりません。

3.1.7.   競争上の優位性または非競争上の優位性を得るのに役立つ可能性がある、サービスの任意の部分に基づく派生物または無認可の製品 (チート、ボット、ハッキング、トレーナーなどが含まれますがこれらに限定されません) を設計、作成、開発、配布すること。または他のユーザーに不利益を与える、またはサービスの一部に含まれる何かを達成するためのルール、ロジック、方法、仕組み、順序、周期性、または数量 (ゲーム内アイテム、ゲーム内通貨、ブーストパックなどが含まれますがこれらに限定されません) を回避すること、またはサービスに関するセキュリティ対策を回避すること。

3.1.8.   サービスの任意の部分に含まれる所有権通知、ラベル、ロゴタイプ、商標、著作権、またはその他の通知の不明瞭化、回避、削除、修正を行わないこと。

法的通知、ロゴタイプ、またはクレジットは、本当に削除したいと思ったとしても削除しようとしないでください。 そうではなく、本当に迷惑している場合はいつでもメール (下記を参照) またはゲーム内のサポートボタンでご連絡ください。

  1.          サービスへの変更

 

4.1.      当社はサービスの適合性を維持する目的やその他の理由により、当社の独断で随時ソフトウェアのバグ修正、サービスの機能強化、新しいデジタルコンテンツ、デジタルサービス、その他の季節限定コンテンツなどの更新、アップグレード、パッチ、解決策、変更を導入したり、その他の方法でサービスを修正したりします (修正)。 ただし、当社はサービスに対する継続的なサポートまたはメンテナンスを提供する責任を負いません。

当社は必要に応じてゲーム、ゲームプレイ、またはその他の機能の特徴を変更する場合があります。

たとえば、提供する製品やサービスを強化するために更新やパッチを導入する場合があります。逆に、季節限定コンテンツなどの特定のコンテンツを削除する必要がある場合もあります (冬の更新は春には無関係だということには異論はありませんよね?)

4.2.      あなたはこの修正がサービスの適合性を維持するために必要な範囲を超える場合があることに同意するものとします。 当社は今後、サービスを開発、更新、アップグレード、パッチ、変更、訂正、制限するか、その他の方法で修正する場合があります。その対象には個々のゲームプレイ、仕組み、バランス、設定、ジャンル、シングルプレイヤー機能、追加コンテンツ、グラフィック、またはその他サービスの任意の部分、またはこれらを組み合わせたものが含まれますが、これらに限定されません。

4.3.      当社はあなたに通知することなく、リモートで修正を導入または適用する場合があります。

4.4.      あなたは当社がサービスの機能または可用性を制限し、サービスに関する任意の要素を変更する場合があることに同意します。この対象には任意のデジタルコンテンツまたはデジタルサービスの価値と使用法、あるいは任意のデジタルコンテンツまたはデジタルサービスの購入料金が含まれますが、これらに限定されません。 法律で別段の定めがない限り、当社はサービスに関する修正について一切の責任を負わないものとします。

4.5.      あなたはさまざまな理由により、サービス、修正またはそれらの一部が利用可能な最新バージョンで提供されない場合があることに同意するものとします。たとえば、必要な品質保証を実施する時間や、最新バージョンのサービス、修正、またはそれらの一部を法律、プラットフォーム、市場によって課せられた要件に適合または準拠させる時間が追加で必要になる場合などがあります。

一部のコンテンツまたはサービスは、別の市場で提供されているものと比較して最新バージョンではない場合があります。 これは正常なことで、品質保証、関連するプラットフォーム、または法律によって課される特定の要件が原因で発生する場合があります。 いずれにせよ、当社はできるだけ早く最新バージョンをお届けできるよう最善を尽くします。

4.6.      法律で別段の定めがない限り、あなたは当社または当社に代わって提供された修正をインストールしなかった場合、サービスまたはその一部が不適合になる可能性があることを認め、同意するものとし、当社はそれによって生じる責任を負わないものとします。

パッチ、解決策、またはその他の更新のインストールに失敗した場合、当社のゲームが正常に機能しない可能性があります。 たとえば、まれではあるものの、バグ、クラッシュ、またはその他のエラーが発生する可能性があります。

4.7.      上記の使用条件は随時作成され、あなたに提供される可能性のあるサービスに関するすべての修正にも適用されます。

当社が更新またはアップグレードを提供する場合、当社が提供する製品またはサービスと同じ使用条件が適用されます。

  1.          所有権

 

5.1.      サービスとコード、画像、ロゴ、アイコン、グラフィック、ユーザーインターフェース、効果音、音声、スコア、テーマ、テキスト、スクリプト、プロット、キャラクター、キャッチフレーズ、ゲーム内通貨、ゲーム内アイテム、Vizor のロゴ、Vizor の商標、および著作権、商標、またはその他の所有権の対象となるその他の素材などのサービス内またはサービスを通じて利用可能なその他の主題 (ユーザー生成コンテンツを除く) Vizor またはそのライセンサーの所有物であり、知的財産法および条約によって保護されています。 当社が明示的に許可しない限り、当社の事前の書面による直接の許可なしにこれらを単独で、または組み合わせて使用または利用してはなりません。

私たちがあなたに当社のゲームをプレイする許可を与えた場合、あなたはその最終ユーザー (または「エンドユーザー」) と見なされます。つまり、あなたが所有権を取得することはありません。 簡単に言えば、当社のゲーム、当社のゲームに基づく派生物 (ユーザー生成コンテンツ)、または当社のゲームに含まれるコンテンツを販売、賃貸、またはリースすることは許可されていません。

5.2.      あなたはサービスおよびその中のすべての権利は販売されたものではなく、ライセンスされているものであることを認め、同意するものとします。 あなたのライセンスはサービスに関する権原または所有権を与えるものではなく、販売、賃貸、またはリースと解釈されるべきではありません。

  1.          ゲーム内通貨、アイテム、プレミアムアップグレード

 

6.1.      全般。 当社はサービス内で使用できる特定のデジタルコンテンツおよびデジタルサービス (または以下に定義する「追加コンテンツ) を獲得または購入する機能をあなたに提供する場合があります。 あなたが追加コンテンツを有料で購入することを選択した場合 (価格が近くに表示されている特定のアイテムを選択した場合など)、あなたは拘束力を持つ申し出を Vizor に行って追加コンテンツの提供に関する契約を締結することになります。 当社があなたの申し出を受け入れた場合、注文された追加コンテンツの金額をあなたに支払っていただくため、選択された支払い方法であなたに請求を行います。

当社はゲーム内購入を提供する場合がありますが、それはあなたが購入しなければならないという意味ではありません。 ただし、特定の追加機能 (プレミアムアクセス、ゲーム内アイテム、ゲーム内仮想通貨など) にアクセスする場合には当社から支払いを要求する場合があります。

 

6.2.      ゲーム通貨。 当社は (i) サービスを使用する際に特定のタスクを実行することでゲーム内通貨を使用するための制限付きライセンスを取得する機能、および/または (ii) 有料のゲーム内通貨 (総称して「ゲーム通貨) を使用するための制限付きライセンスを購入する機能をあなたに提供する場合があります。 ゲーム通貨は消費 (使用) されると枯渇し、再び獲得または購入することができます。

ゲーム通貨は経験値、報酬ポイント、エネルギー、宝石、エメラルド、ダイヤモンド、コイン、またはその他想像上の消費可能な仮想有価物の形をとる場合があります。 基本的には消費される可能性のあるものなら何でもあり得ます。 支払いを行わずに特定のタスクまたはクエストを実行することでゲーム通貨を獲得することも、有料でゲーム通貨を購入することもできます。 その判断はあなた次第です。

6.3.      仮想アイテム。 当社は (i) サービスを使用する際に特定のタスクを実行することでゲーム内デジタルコンテンツを使用するための制限付きライセンスを取得する機能、および/または (ii) ゲーム通貨でゲーム内アイテムを使用するための制限付きライセンスを獲得する機能、および/または (iii) 有料のゲーム内アイテム (総称して「仮想アイテム) を使用するための制限付きライセンスを購入する機能をあなたに提供する場合があります。 仮想アイテムは一度だけ獲得または購入されるもので、原則として消費することはできません。 ただし、特定の仮想アイテムは季節限定のものである場合があるため、そのような季節限定の仮想アイテムは一定期間が経過した後に当社によって無効化される場合があります。

仮想アイテムは消費不可能なゲーム内アイテム、プレイ可能なキャラクター、拡張、環境または外見の強化、カスタマイズなどの形をとる場合があります。 ゲーム通貨と同様に、支払いを行わずに特定のタスクまたはクエストを実行することで仮想アイテムを獲得することも、有料で仮想アイテムを購入することもできます。 繰り返しますが、その判断はあなた次第です。

6.4.      プレミアムアップグレード。 当社は追加のデジタルコンテンツまたはデジタルサービスを提供し、ユーザーエクスペリエンスを調整することを目的とした期間限定のプレミアムアップグレードを購入する機能をあなたに提供する場合があります (プレミアムアップグレード)。 プレミアムアップグレードはあなたが解約するまで定期的に有料でのみ購入できます。 あなたはいつでもプレミアムアップグレードを解約できます。 あなたがプレミアムアップグレードを解約した場合、現在の有料プレミアムアップグレードの期間が終了するまでは引き続き使用できます。 現在の期間が終了すると、プレミアムアップグレードプランの特定のデジタルコンテンツまたはデジタルサービスにアクセスできなくなります。 あなたはアカウント、デバイス、または関連するプラットフォームの設定を調整することで、自動更新ルールを含むプレミアムアップグレードの設定をいつでも管理できます。

プレミアムアップグレードは有料でのみ提供されます。 これは、サービス内で追加のゲーム通貨および/または仮想アイテムを期間限定で取得できるようにするものです。 たとえば、特定のプレミアムアップグレードプランでは経験値および/または報酬ポイントを増やしたり、ゲーム内通貨を倍にしたり、エネルギーバーを増やしたりすることができます。

6.5.      あなたはゲーム通貨、仮想アイテム、またはプレミアムアップグレード (総称して「追加コンテンツ) の購入価格、オファー、または販売は、当社が単独かつ絶対的な裁量で決定することに同意するものとします。

 

6.6.      あなたは、あなたが追加コンテンツを所有していないこと、かかる追加コンテンツを獲得または購入する機能を提供するサービス内であなたの個人的、非営利的、娯楽的な目的でかかる追加コンテンツを使用するための個人的、限定的、非独占的、移転不可、譲渡不可、サブライセンス不可、取り消し可能なライセンスのみを取得することを認め、同意します。 追加コンテンツを使用するためのライセンスは本契約の終了時に終了します。

重要なことですが、あなたが追加コンテンツの所有者でないことを認める必要があります。 あなたがゲーム通貨または仮想アイテムを取得または購入すると、それを使用するためのライセンスが提供されます。 あなたはこの契約の条件に基づいてのみそれを使用する権利があります。 たとえば、当社がゲーム内で明示的に許可していない限り、ゲーム内アイテムを他者に販売または譲渡することはできません。

6.7.      追加コンテンツはサービス固有のものであり、サービス外で使用することはできません。 追加コンテンツには実際の価値はなく、当社にも第三者にもゲーム以外のいかなる (「実際の」) 通貨、製品、商品、サービス、または財産のために交換、消費、または引き換えを行うことは不可能です。

あなたは追加コンテンツのいかなる部分も当社のサービス以外で使用することはできません。 まれではあるものの、当社は購入価格を変更したり、特定の追加コンテンツを置き換えたりする場合があります。 当社が何らかの形であなたのインベントリに影響を及ぼした場合、実際の状況に応じて代替品をあなたに提供する場合があります。

6.8.      サービス内で提供される機能によって明示的に許可されている場合を除き、あなたは追加コンテンツを販売、賃貸、リース、貸与、配布、再配布、取引、交換、贈与、またはその他の方法で譲渡または提供することはできません。

6.9.      このユーザー契約の他の条件に影響を与えることなく、あなたに追加の通知を行うか否かにかかわらず、当社は特に獲得、購入、引き換え、保持、保存、消費、使用される追加コンテンツを全体的または部分的に単独かつ排他的な裁量によって削除、保留、改変、除去、変更、訂正、置換、価格変更、修正、廃止、取り消す権利、または追加コンテンツの量に対して特定のしきい値を課す権利を留保します。 Vizor も他のいかなる個人または団体も、上記に基づくいかなる種類の責任も負わないものとします。

6.10.  あなたはユーザーアカウントの下で作成されたものを除くすべての追加コンテンツ (サービス内で特定のタスクを実行することによって獲得したもの、ゲーム通貨で獲得したもの、または有料で購入したもの) およびその他すべてのデジタルコンテンツ、サービス、またはユーザーの進行状況が取り消し不可能な形で完全に失われる可能性があることに同意するものとします。 明確にするために記すと、ゲームをプレイする前、または購入を行う前にユーザーアカウントにログインしていない場合、かかる購入またはユーザーの進行状況は取り消し不可能な形で失われる可能性があります。 あなたは本契約により、(i) 自身のユーザーアカウントにログインせずに取得または購入したデジタルコンテンツまたはデジタルサービスが取り消し不可能な形で失われる可能性があること、(ii) かかるデジタルコンテンツまたはデジタルサービスが復元不可能であること、(iii) Vizor も他のいかなる個人または団体も、それらに基づくいかなる種類の責任も負わないものとし、(iv) それらに起因する結果に対する唯一の救済手段がサービスの使用を停止することであることを明示的に認め、同意するものとします。

進行状況と購入を記録して保存するため、必ずユーザーアカウントにログインしてください。 ユーザーアカウントにログインせずに購入した場合、ゲームのセッションが終了する際に取り消し不可能な形で購入したものが失われる可能性があります。 その場合はヘルプおよびサポートチームにお問い合わせいただければ、当社が何らかの救済手段がないかどうかを確認します。

  1.          支払いと配信

 

7.1.      当社は支払い取引を処理しておらず、その責任を負いません。 すべての支払い、取引、および通貨の処理は、第三者の決済サービスプロバイダーまたは支払い処理業者によって行われます。 購入を行うことにより、あなたは第三者の決済サービスプロバイダーまたは支払い処理業者の利用規約に従うことに同意したことになります。

当社は支払い取引を処理しておらず、その責任を負いません。

7.2.      関連するプレミアムアップグレードプランで別段の定めがない限り、あなたはそのプレミアムアップグレードに適用される料金をその解約または終了まで定期的な間隔で自動的に課金されます。 定期的な支払いの課金は、初回のプレミアムアップグレードの購入と同じ支払い方法によって行われます。

あなたがサブスクリプションを購入すると、解約するまで毎月課金されます。 初回のサブスクリプション期間の購入に使用した支払い方法は、その後のサブスクリプション期間の購入に使用されます。

7.3.      ご購入の際には、あなた自身に関する真実かつ正確な、完全かつ最新の情報を提供し、不正のない支払い方法をご提供いただく必要があります。 当社の決済サービスプロバイダー、決済処理業者、またはいずれかのプラットフォームがあなたから提供された個人および/または財務情報が虚偽、不正確、または不完全である、またはあなたから提供される情報が虚偽、不正確、または不完全であると信じるに足りる合理的な理由があると判断した場合、当社はそれに従って関連する金融取引を無効化し、かかる取引を通じて取得したすべての関連ライセンスを取り消す権利があります。

あなたは購入に際して真実かつ正確な情報を提供する責任があります。

7.4.      あなたは当社があなたの要求を受理した直後に追加コンテンツ (または当社が購入を提供するその他のデジタルコンテンツまたはデジタルサービス) の購入契約の履行を開始することに同意するものとします。 あなたがデジタルコンテンツ (またはデジタルコンテンツへのアクセスまたはダウンロードに適した手段) を利用可能またはアクセス可能になった後、またはデジタルサービスがアクセス可能になった後、当社の配信義務は正式に履行されたと見なされます。

ゲーム内で購入したものは通常、支払い後すぐに配信されます。 購入に問題がある場合は、関連するプラットフォームのヘルプおよびサポートサービスにお問い合わせください。または当社から直接購入された場合は、メールまたはゲーム内のヘルプとサポートの機能からお気軽にお問い合わせください。

7.5.      あなたは自身が要求した直後にサービスまたは追加コンテンツが配信されなかった場合、配信までに三 (3) 営業日の猶予期間が当社に与えられることに同意するものとします。 この猶予期間が過ぎてもサービスまたは追加コンテンツが配信されない場合、または適用法によって求められている場合を除き、当社は上記に基づいて一切の責任を負わないものとします。

  1.          返金

 

8.1.      すべての購入は最終的なものであり、本契約で別段の定めがない限り、または外部プラットフォームの利用規約で明示的に定められている場合、または適用法で求められている場合を除き、返金不可です。

一部の裁判管轄では返金の提供または撤回権の行使が要求されているため、この条件が適用されない場合があります。そのため、以下の国固有の契約期間条項を確認することを検討してください。

8.2.      外部プラットフォーム (App StoreGoogle Play など) で購入する場合は外部プラットフォームから行われたかかる購入にはそのプラットフォームの利用規約が適用されるため、あなたは返金に関する問い合わせを外部プラットフォームに直接行う必要があります。 Vizor は外部プラットフォームでの課金または請求、または外部プラットフォームのその他の動作に関連して、いかなる性質の責任も負いません。

外部プラットフォームの返金ルールを確認することをお勧めします。 参考になるリンクを以下に掲載しています。

8.3.      あなたが当社のプラットフォーム (: https://klondike-online.com/ または http://knightsbrides.com/) で購入し、適用法の条項に従って購入を撤回する権利がある場合は、返金に関する問い合わせを直接当社に送信していただく必要があります。

当社から直接購入する場合は、メールまたはゲーム内のヘルプとサポートの機能を通じて当社に連絡することを検討してください。

8.4.      購入に対して過去に請求された税金は返金の対象外です。 返金の際には関連する支払い処理業者の標準利用規約が適用されます。 返金または支払いのキャンセル要求が受理された場合、対応する追加コンテンツの金額があなたのユーザーアカウントから差し引かれます。

当社は返金を管理または処理しません。

8.5.      あなたのアカウントや支払いの詳細を他者に提供したり、事実と異なる不正確な支払いの詳細を提供したり、詐欺行為が疑われたり発見されたり、不正な返金を行ったりした場合、あなたは自身の返金要求が拒否される場合があることを認め、同意するものとします。

あなたに返金を受ける権利がある場合でも (以下の国別の条件を参照してください)、何らかの形で外部プラットフォームの利用規約に違反した場合や返金システムを悪用した場合、返金要求が拒否されることがあります。

  1.          行動規範

 

9.1.      サービスを使用している間、あなたは本契約の条項とあなたの居住地の裁判管轄で適用される法律、規則、および規制を遵守する必要があります。

以下の条件は網羅的なものではありません。 また、あなたの居住地域の裁判管轄の適用法とその他の規則や規制を遵守する必要があります。

9.2.      当社は単独の裁量により、当社、当社のユーザー、子会社、親会社、関連会社、取締役、役員、従業員、当社のソフトウェア、サービス、およびその他の主題、評判、信用を保護するため、不適切な行動に対して適切な措置を講じる権利を留保します (かかる行動が本契約書に記載されているかどうかは問いません)。 当社は適切な措置を講じる前に警告を行う場合があり、かかる措置を講じる場合は、措置の内容と措置を講じた理由を通知します。 Vizor による正当なユーザー制限は損害賠償責任の対象外となります。

当社はあなたが信頼できる人物であり、不適切な行動を取らないことを信じています。

ただし、あなたや他のユーザーが楽しめるようにするため、当社が適切な措置を講じる権利を留保することはお伝えしておかなければなりません。

9.3.      あなたは以下の行動が不適切で容認できないものであること、さらには以下のいずれかの行動を取ること、許容すること、引き起こすこと、または他者に取らせることを奨励しないことに同意するものとします。

9.3.1.      スパム行為、トロール行為、脅迫、チャット荒らし。

9.3.2.      ユーザーに対する攻撃的な行動、嫌がらせ、または脅迫。

9.3.3.      違法、有害、憎悪的、不愉快、虐待的、禁止対象、中傷的、下品、わいせつ、ポルノ、嫌がらせ、みだら、脅迫的、詐欺的であると当社が合理的に信じる、またはそのように見なすコンテンツを送信、通信、または投稿すること。

9.3.4.      違法、有害、脅迫的、虐待的、嫌がらせ、中傷的、下品、わいせつ、性的に露骨である、または人種的に、倫理的に、またはその他の点で好ましくない言葉を使用すること。

9.3.5.      上記のコンテンツおよび言葉の制限を回避する目的でスペルミスや別のスペルを使用し、任意の言葉やコンテンツを送信、伝達、または投稿すること。

9.3.6.      チート、ボット (および禁止対象操作の実行または追加的な恩恵の獲得を目的としたその他のコンピュータープログラム) および通常のサービスの機能を妨害することやサービスのルール、ロジック、技術的機能によって提供されない追加的な恩恵を獲得することを目的としたその他のコンピュータープログラムまたは技術的手段を送信、伝達、投稿、または使用すること。

9.3.7.      個人情報であるかどうかを問わず、書面による明示的な同意なしにサービスのユーザーに関連する情報を送信、伝達、または投稿すること。

9.3.8.      ヘルプおよびサポートサービスを過度に使用すること、または悪用すること。このような行動には虚偽、事実と異なる、または根拠のない報告を過度に送信すること、または嫌がらせ、脅迫、スパム行為、トロール行為、またはその他の方法で当社サポートチームを炎上させることが含まれますが、これらに限定されません。

9.3.9.      返金システムを過度に使用すること、または悪用すること。

9.3.10.  当社が書面で明示的に許可していない方法でサービスを販売、賃貸、リース、またはその他の方法で利用すること。

9.3.11.  商標、著作権、帰属、またはその他の通知を含め、任意の通知を回避、改変、削除、妨害、またはその他の方法で修正すること。

9.3.12.  サービスに関するセキュリティ対策を回避、改変、削除、妨害、またはその他の方法で修正すること。

9.3.13.  サービス内で賭博、投機、わいせつ行為、または暴力行為を助長または誘発すること。

9.3.14.  他者の権利を侵害する行為、またはサービス内外であなたが所在する国の法律と規制に違反する行為を助長または誘発すること。

9.4.      あなたは調査を実施する必要がある場合に限り、あなたの行動を調査する目的であなたのユーザーアカウントおよび/またはサービスへのアクセスと使用が全部または一部停止される可能性があることに同意するものとします。

当社は他のユーザーから報告を受け取った場合など、左側の条件のいずれかに違反しているかどうかを調査する目的で特定の措置を講じる場合があります。 その措置を講じるためにあなたのユーザーアカウントへのアクセスを一時的に停止する必要がある場合があります。この場合、あなたはゲームをプレイできなくなります。

  1.      フィードバック

 

10.1.  当社はあなたから提出されたソフトウェアやコードを含む創造的なアイデア、資料、コンテンツ、提案、コンセプト、およびその他あらゆる種類の創作物 (フィードバック) については、その提出の形態 (メールの送信やその他の方法によるフィードバックの伝達) を問わず、直接的または間接的に支持、奨励、または支援することはありません。 あなたの貢献意欲には感謝しますが、フィードバックの提供はご遠慮ください。

私たち Vizor はフィードバックを読むのは大好きですが、あなたのアイデアを提出することはお勧めしません (また、提出はご遠慮ください)。 これは当社のゲーム、製品、またはサービスとあなたのフィードバックとの類似性、または当社のゲーム、製品、またはサービスにあなたのフィードバックを採用または反映するかどうかについて、誤解や紛争を避けるための措置です。 いずれにせよ、あなたがそれでも何らかのフィードバックを当社に送信しても、かかる送信内容はすべて未承諾のアイデアとして解釈されます。

10.2.  あなたがそれでもフィードバックを当社に送信する場合、あなたはそれによって Vizor に現在および将来のすべての目的と利用方法で、商業的またはその他の形で、全体的または部分的に、すべての既知または将来開発されるメディアで、追加の通知またはいかなる種類の補償もなしに、単独または当社単独の裁量で、あらゆる国の領土で、知的財産権またはその他の所有権の全期間にわたって使用される可能性のあるすべてのテキスト、画像、その他の創造的要素を含むその他の素材を伴ってフィードバックを使用、複製、コピー、ホスト、保存、組み込み、改作、修正、変更、訂正、それに基づいた派生物の作成、公衆への伝達、公に表示、公に実行、放送、送信、利用可能にする、販売、賃貸、リース、提供、またはその他の方法で利用するための非独占的、自由にサブライセンス可能、撤回不可能、移転可能、譲渡可能、全額支払い済み、ロイヤルティなしの権利とライセンスを付与するものとします。

ばかげているように聞こえるかもしれませんが、そうではありません。 当社がフィードバックの提出を控えるようにお願いしているにもかかわらず、あなたが何らかのフィードバックを提出することにした場合、あなたはそれによって当社にフィードバックを使用する許可を与えたことになります。 当社はあなたの功績を認めたり、あなたのフィードバックに対して補償したりする義務を負いません。

10.3.  適用法によって認められる最大限の範囲で、あなたは自身のフィードバックに関してすべての国のすべての裁判管轄に従ってあなたが有する可能性のある道徳的権利または個人的権利、または同様の権利を放棄し、主張しないことに同意するものとします。 あなたは当社があなたをクレジットに掲載したり、あなたを著作者とする謝辞を掲載したり、あなたに補償したりする必要も義務もないことを認め、同意するものとします。 適用法によってあなたの道徳的権利または個人的権利を放棄することも主張することも認められていない場合、あなたはあなたの名前または仮名を (匿名で) 示すことなく、あなたに事前に同意を取ったり追加の通知を行ったりすることなくあなたのフィードバックを使用する権利とあなたのフィードバックに関する編集を行う権利を当社に付与することになります。

  1.      ユーザー生成コンテンツ

 

11.1.  特定のサービスでは、ユーザー生成コンテンツをデザイン、開発、作成、提供、使用、修正、アップロード、送信、公開したり、利用可能にしたりできます。

あなたは当社のゲームをプレイするか、または当社が提供するサービスを使用することにより、意図的または非意図的に独自のコンテンツを作成またはアップロードすることができます。 たとえば、独自のユーザープロフィール写真をアップロードした場合、それはユーザーによって生成されたコンテンツ、つまりユーザー生成コンテンツと見なされます。

11.2.  「ユーザー生成コンテンツ」とは、ニックネーム、ユーザー名、アバター、プロフィール写真、プロフィールの略歴、プロフィールの説明、チャットの投稿、フォーラムの投稿、コメント、ゲーム内の構成、ゲーム内の創作物、あなたまたは他のユーザーが行った選択または決定、あなたがサービス内またはサービスを通じて作成、貢献、アップロード、修正、使用、公開、転送、または利用可能にするスクリーンショット、写真、アートワーク、音声、音楽、記録、動画、またはその他の素材を意味しますが、これらに限定されません。

11.3.  あなたはサービスまたはその一部を除き、ユーザー生成コンテンツの一部を構成するあなた独自の創造的かつ独創的な素材またはコンテンツに対して、知的財産権またはその他の所有権を所有および管理します。

あなたのものはあなたのもの、当社のものは当社のものです。 当社はあなたが作成したコンテンツに対するいかなる権利も主張しませんが、当社と当社のパートナーはあなたがプレイするゲームに関する権利を留保します。

11.4.  あなたはサービス内またはサービスを通じてユーザー生成コンテンツを作成、アップロード、送信、公開、または利用可能にした時点で、Vizor にその全部または一部をサービス、Vizor のウェブサイト、Vizor のソーシャルメディアアカウント、すべての外部プラットフォームでサービスの運営、維持、サポート、マーケティングの目的で使用、複製、コピー、ホスト、保存、組み込み、改作、修正、変更、訂正、それに基づいた派生物の作成、公衆への伝達、公に表示、公に実行、放送、送信、利用可能にするための非独占的、世界的、永続的、撤回不可能、永久的、自由にサブライセンス可能、移転可能、譲渡可能、全額支払い済み、ロイヤルティなしの権利とライセンスを付与するものとします。 あなたはあなたのユーザー作成コンテンツが他のユーザーに利用可能またはアクセス可能である可能性があることを認め、同意するものとします。

あなたがコンテンツ (独自のユーザープロフィール写真など) をアップロード、送信、または公開する場合、またはゲーム内でコンテンツを作成する場合 (ユニークで創作的なゲーム内農園を構築するなど)、当社はあなたのコンテンツのライセンスを取得する許可を求める必要があります。そうしなければゲーム内の特定の機能を利用可能にすることが不可能であるためです。

11.5.  適用法によって認められる最大限の範囲で、あなたは自身のユーザー生成コンテンツに関してすべての国のすべての裁判管轄に従ってあなたが有する可能性のある道徳的権利または個人的権利、または同様の権利を放棄し、主張しないことに同意するものとします。 あなたは当社があなたをクレジットに掲載したり、あなたを著作者とする謝辞を掲載したり、あなたに補償したりする必要も義務もないことを認め、同意するものとします。 適用法によってあなたの道徳的権利または個人的権利を放棄することも主張することも認められていない場合、あなたはあなたの名前または仮名を (匿名で) 示すことなく、あなたへの事前の同意または追加の通知なしにあなたのユーザー生成コンテンツを使用する権利とあなたのユーザー生成コンテンツに関する編集を行う権利を当社に付与することになります。

11.6.  あなたはあなたのユーザー作成コンテンツが現在も今後も本契約の条件 (特に行動規範条項) に違反しないこと、現在も今後も何らかの義務の対象とならないこと、現在も今後も個人または団体の知的財産権またはその他の所有権を侵害しないことを継続的に表明、保証、および同意するものとします。 当社はあなたのユーザー生成コンテンツについて一切責任を負わないものとします。

あなたのコンテンツは第三者の権利を侵害 (誰かの著作権を侵害するなど) してはならず、本契約の条件を侵害 (容認できないものを送信または投稿するなど) してはなりません。

11.7.  当社はユーザー生成コンテンツを支持、承認、または支援しません。また、あなたはすべてのユーザー生成コンテンツが Vizor によって支持、承認、または支援されていることを主張、宣言、暗示、想定、または言明しないことに継続的に同意するものとします。

あなたはユーザー作成コンテンツをアップロード、送信、公開、または作成することを決定した場合、あなたがそれを行う理由は Vizor ではなく、あなたが決定したためです。

11.8.  当社はいかなるユーザー生成コンテンツも調査、確認、承認、レビュー、または事前選別する責任を負いません。 ただし、何らかのユーザー生成コンテンツが本契約の条件、知的財産権、または個人または団体のその他の所有権に違反していると信じるに足る合理的な理由がある場合、当社はあなたへの事前の同意または追加の通知なしに、あなたに対する責任を負うことなくユーザー生成コンテンツを一時停止または削除する権利を留保します。

当社はあなたが信頼できる人物であり、容認できないまたは違法と見なされる可能性のあるものをアップロードしたり作成したりしないと信じています。 ただし、あなたのコンテンツが誰かの権利またはこの契約に違反している場合は、そのコンテンツを削除する場合があります。

  1.      保証および責任

 

12.1.  本契約はあなたの裁判管轄の消費者保護法に従ってあなたが消費者として持つ法的権利を制限または除外するものではありません。したがって、以下の条件の一部はあなたに適用されない場合があります。

あなたは消費者として、居住地によっては放棄、制限、または除外できない特定の法的権利を有する場合があります。

12.2.  あなたがオーストラリア、欧州経済地域、英国、またはスイスに居住している場合、当社はサービスが適切な注意と技術をもって提供されることを保証します。 さらに、あなたが欧州経済地域に居住している場合、当社は当社のデジタル商品およびデジタルサービスが欧州議会および欧州理事会の指令 (EU) 2019/770 の規定に準じた適合性に関する法的保証を備えていることを保証します。 その他の約束、表明、または保証は行われません。

あなたがオーストラリア、欧州経済地域、英国、またはスイスに在住の場合、サービスが十分な注意と技術をもって提供されることが保証されます。 「適切な注意と技術」とは、同じまたは類似の状況下で通常用いられる注意と必要な技術を意味します。 その他の場合はすべて、ゲームとアップデートを「現状有姿」および「提供可能な状態」で提供します。 「現状有姿」とは、バグ、エラー、または不備がまだある可能性があることを意味します。 「提供可能な状態」とは、当社が準備が整ったと判断した時点でゲームとアップデートを配信することを意味します。 ビデオゲームは複雑な製品であるため、当社のゲームまたはアップデートにエラーがないこと、または高品質であることを保証することはできません。

当社はゲームや新しいコンテンツをできるだけ早くお届けできるよう努めておりますが、あなたの期待に添えない場合や、改良やバグの修正に時間がかかる場合があります。

そのため、法律で別段の定めがある場合を除き、当社の責任は制限されるべきです。

12.3.  あなたがオーストラリア、欧州経済地域、英国、またはスイス国外に居住している場合、サービスは「現状有姿」、「提供可能な状態」、および「あらゆる瑕疵を含んだ状態」ベースで提供され、明示または黙示を問わず、いかなる種類の保証もありません (商品性、特定の目的への適合性、権原、または非侵害の保証が含まれますが、これらに限定されません)。 サービスへのアクセスまたはサービスの使用は、あなた自身の裁量とリスクに委ねられており、当社はそれによって生じる可能性のある損害について一切の責任を負わないものとします。 当社はサービスが特定の基準、品質、価値、または等級であること、サービスが利用可能であること、サービスが正確、タイムリーであり、完全、またはエラーがないことを保証しません。 特に、当社はあなたがサービスにアクセスまたは使用できること、サービスがあなたのニーズを満たすこと、あなたがサービスを楽しめること、前述のすべてに中断やエラーがないこと、いかなる欠陥または不備も解決または修正されることを保証しません。

12.4.  適用法によって認められる最大限の範囲で、Vizor、そのライセンサー、サービスプロバイダー、または請負業者、またはその関連会社、取締役、従業員、代理人、または子会社のいずれも、間接的、偶発的、必然的、特別、懲罰的損害、またはその他の同様の損害 (本契約またはサービスに何らかの形で起因または関連する利益の損失、収益の損失、あなたの所有物に起因する損害、データまたはその他の無形資産の喪失が含まれますが、これらに限定されません) について、契約、不法行為、またはその他のいかなる法的理論に基づいているかどうかを問わず、当社がかかる損害の可能性について通知されていた、あるいはかかる損害の可能性について予見していた場合でも、サービスの使用または使用不能に起因するその他あらゆる面で一切責任を負いません。 したがって、適用法によって認められる最大限の範囲で、あなたは本契約またはサービスに起因または関連する Vizor の責任の総額が常に制限され、いかなる場合もあなたが (該当する場合) 最初に請求を主張した日付より六 (6) か月以内に VIZOR に支払った合計金額を超えないことに同意するものとします。 あなたがかかる期間中に金額を支払っていなかった場合、あなたは本契約によって請求および紛争に対するあなたの唯一の救済手段 (および当社の唯一の責任) は、サービスの使用を中止することであることに同意するものとします。 ただし、当社は詐欺、重大な過失、故意の不正行為、または当社の作為または不作為に起因する死亡または人身傷害に起因する当社の責任を制限または除外しません。

12.5.  あなたは上記の保証の否認および責任の制限が、あなたと VIZOR との取引の必須条件であることを認め、同意するものとします。

この契約の条件は、当社側の保証の否認および責任の制限の対象となるように起草されています。

  1.      この契約への変更

 

13.1.  この契約は当社の独自の裁量でいつでも定期的に更新、変更、訂正、改変、またはその他さまざまな理由 (: 適用される法律の条件を遵守するため、またはサービスに関する特定の変更を反映するため) によって修正される場合があります。 あなたによるこれらの条件の変更、訂正、翻訳、削除、またはその他の改変は認められておらず、当社によって明示的に拒否されます。

当社はさまざまな法的理由により、本契約に変更を加える必要がある場合があります。

13.2.  当社が本契約を修正する場合は、メールを送信するか、サービス内に通知を掲載するか、上記の「最終修正日」の日付を更新することによってあなたに通知します。 現在のバージョンは、最新の変更日が表示された状態であなたに提供されます。

13.3.  すべての変更はこのウェブサイトに掲載してから 30 日後に有効になり、法的拘束力を持ちます。

当社が本規約を何らかの形で変更または修正した場合、それらの変更はこのウェブサイトに掲載してから 30 日後に有効になります。 導入された変更に同意しない、または同意できない場合は、当社のゲームへのアクセスと使用を中止するか、当社にご連絡ください。

13.4.  あなたはサービスの全部または一部を継続して使用することで、変更された条件に同意したことになります。 変更に同意しない場合は、サービスへのアクセスと使用を中止していただく必要があります。

  1.      終了

 

14.1.  あなたは本契約の条件を遵守している限り、サービスを使用することができます。 ただし、当社にユーザーアカウントの削除依頼を送るだけでいつでもこの契約を終了できます。 ユーザーアカウントを持っていない場合は、所有するデバイスからサービスを削除するか (モバイルゲームの場合)、サービスへのアクセスと使用を停止する (ブラウザーゲームの場合) だけです。 ユーザー履歴、ゲーム内進行状況、ゲーム内通貨、ゲーム内アイテム、ゲーム内購入、およびその他のアイテムは、あなたのユーザーアカウント (アカウントの詳細) に直接関連付けられていることに注意してください。 このユーザー契約が終了すると、あなたのアカウントの詳細が失われる可能性があります。

あなたは本契約の条件に違反しない限り、好きなだけゲームをプレイできます。 プレイを続けるか、この契約を終了するかは、あなたの自由です。 この契約を終了したい場合は、メールでご連絡いただくか (下記の連絡先情報をご覧ください)、ゲーム内のヘルプとサポートの機能をご利用ください。

14.2.  あなたが本契約に違反した場合、または違反すると脅迫した場合、または本契約または本契約に組み込まれたポリシーが違反されると信じる合理的な理由がある場合、当社は本契約を制限、一時停止、または終了する場合があります。 つまり、当社はあなたのユーザーアカウント、または特定の機能、ゲーム内通貨、ゲーム内アイテムへのアクセスおよび使用の全部または一部をいつでも任意のプラットフォームで一時停止または終了する場合があります。 あなたが複数のユーザーアカウントを所有している場合、違反の程度によってはすべてのユーザーアカウントを終了することがあります。 当社は制限、一時停止、または終了を事前に通知するよう合理的な努力を払います。ただし、そうしない重大な理由がない場合に限ります。

あなたが人に嫌がらせをしたり、当社の財産を商業的に利用したりするなど、本契約で許可されていないことを行った場合、当社は本契約を終了します。

14.3.  上記にかかわらず、当社がサービスの全部または一部の提供を停止することを決定した場合、当社はあなたが何も違反していなくても本契約を終了する権利を留保します。 当社は直接の連絡、または当社ウェブサイトに告知を掲載することによって 30 日前にあなたに通知するよう合理的な努力を払います。

可能性は低いですが、あり得ることをお伝えしておきます。 当社はあなたが本契約に違反していなくても、何らかの理由でゲームやサービスの提供を停止する場合があります。

14.4.  当社は長期間 (180 日以上) 使用されていないユーザーアカウントを削除する権利も留保します。

当社は適用法 (主にプライバシーに関する法律) を遵守する目的で非アクティブなアカウントを削除する場合がありますが、確実にその必要性が生じるまで削除することはありません。

14.5.  本契約が終了すると、あなたがサービスを使用するためのライセンスは直ちに終了し、終了の瞬間からサービス、あなたのユーザーアカウント (そのアカウントに関連付けられている購入またはその他のコンテンツが含まれますが、これらに限定されません) にアクセスできなくなります。 本契約または適用法に別段の定めがない限り、あなたは本契約の終了後に返金を受ける権利を有しません。

あなたのアカウントが (主にあなたが本契約の条件を遵守しなかったことが原因で) 一時停止または終了された場合、アカウントに含まれている、またはアカウントに関連付けられているデータ (ゲーム内進行状況やゲーム内通貨など) は取り消し不可能な形で完全に失われます。

  1.      準拠法および裁判管轄

 

15.1.  この契約の制限のいかなる制限も、適用法に従ってあなたが有する法的権利に影響を与えるものではありません。

それが、「法によって認められる最大限の範囲で」という意味です。

15.2.  本契約および本契約に起因または関連するすべての紛争はキプロス共和国の法律に準拠しており、同法に従って解釈されるものとします。

以下の居住国に関する別段の定めを除き、本契約はキプロスの法律に準拠します。

あなたと当社の間で対立や紛争が発生した場合は、キプロスの裁判所によって「法によって認められる最大限の範囲で」解決されるものとします。

15.3.  あなたは国際物品売買契約に関する国際連合条約がサービスおよび本契約に適用されないことに同意するものとします。

15.4.  あなたの裁判管轄で適用される消費者保護法の強制規則によって別段の定めがない限り、あなたはキプロスの裁判所の専属管轄に同意するものとします。

  1.      全般

 

16.1.  本ユーザー契約は、適用法の下であなたが有する可能性のある法的権利を制限または除外することを意図していません。

あなたは適用法の関連規定に基づいて特定の法的権利を有する場合があります。 本ユーザー契約の条項は、そのような法的権利を排除または制限することを意図したものではありません。 本契約の一部が適用される消費者法または契約法と矛盾するために有効とならない場合でも、本ユーザー契約の他の部分の強制力には影響しません。

16.2.  本契約の一部が無効または執行不能であることが判明した場合でも、残りの契約には影響しません。

16.3.  本契約はその当事者 (つまり、あなたと当社) の利益のためのものであり、第三者にいかなる権利も与えるものではありません。

本契約はあなたと当社の間のものであり、他の当事者 (あなたの友人や同僚など) は本契約に起因または関連して生じるいかなる権利も有しません。

16.4.  本契約の英語版はあなたと当社の間の規定文書の原本であり、その英語版と他の言語版との間に矛盾が生じた場合、英語版が常に優先され、適用され、支配力を持つものとします。 あなたが本契約を当社が提供した、またはあなたが翻訳した他の言語で読む場合、そのような他の言語版はあなたの便宜のためだけのものであり、この場合もやはり英語版が常に支配力を持ちます。

当社はプレイヤーの利益を目的として本契約を他の言語に翻訳する場合があります。 異なる言語版の間には多少の不一致がある可能性があるため、当社はそのような解釈の不一致を回避する目的で本契約の英語版を原本とすることにしました。

16.5.  あなたはすべての輸出入法および規制を完全に遵守することに同意するものとします。 あなたはテロ支援国または適切な制限措置または制裁が課されている国の領土でサービスまたはその一部を使用することも、それを他者に許可または認可することもできません。 あなたはかかる国のいずれにもいない、定住していない、または居住していないことを表明し、保証するものとします。

特定の制限または制裁が課されている国で当社のゲームおよびサービスを使用すること、または他者に使用を許可することは禁止されています。

16.6.  あなたに通知するか否かを問わず、当社は必要に応じて単独の裁量によって本契約の全部または一部を任意の人物に譲渡または移転する場合があります。 あなたは本契約を譲渡または移転することができますが、かかる譲渡については事前に書面で当社に通知する必要があります。 あなたは本契約を事前に当社に通知することなく譲渡または移転した場合、かかる譲渡または移転が無効になることに同意するものとします。

可能性は低いものの、当社は本契約を別の人物に譲渡または移転する場合があります。 それ自体は当社のゲームまたはサービスへのアクセスまたは使用を妨げるものではありません。 あなたは本契約を譲渡することもできますが、当社に事前に通知する必要があります。 当社に事前に通知されなかった場合、あなたによる譲渡は無効となります。

16.7.  当社またはあなたが本契約に基づく権利または救済策を行使しなかった、またはその行使を遅延した場合でも、その権利または救済策を現在または将来において放棄したということにはなりません。

あなたまたは当社が何らかの権利または救済策を行使しない場合でも、その権利または救済策は将来も引き続き有効となります。 間違いなく季節限定のオファーではありません。

  1.      第三者のウェブサイトおよびリソースへのリンク

 

サービスには第三者のウェブサイトやその他のリソースへのリンクが含まれている場合があります。 そのようなリンクは参照のみを目的として提供されているものであり、Vizor は理由の如何を問わず、このようなリンクの使用による責任を負いません。 あなたは本契約によって Vizor がこれらの第三者のウェブサイトのコンテンツに対する権力も管理権も有していないことに明示的に同意し、認めるものとします。 したがって、このようなリンクにアクセスまたは使用することにより、あなたは自身の判断で情報に基づいた決定を下すことになります。

第三者のウェブサイトやソーシャルネットワークへの特定のリンクが見つかる場合があります。 通常、これらは Facebook のファンページなどの当社のソーシャルメディアウェブサイトへのリンクですが、当社はこれらのウェブサイトを管理しておらず、その使用にはこれらのウェブサイトが定める別の利用規約が適用されることをご承知ください。

  1.      当社の連絡先

 

サービスに関する質問や苦情がある場合、または単に当社への連絡をご希望の場合は、以下の連絡先をご確認ください。

名前: VIZOR APPS LTD

登録番号: HE354652

住所: Archiepiskopou Makariou III, 169, CEDAR OASIS TOWER, Flat/Office 701, Lemesos, 3027, Limassol, Cyprus

メール: support@vizor-apps.com

Helpshift: https://vizor.helpshift.com/

メール、電話、または消費者第一のプラットフォーム Helpshift のいずれかでお問い合わせいただけます。

 

迅速かつ効率的に連絡を取りたい場合は、Helpshift でのご連絡をお勧めします。

  1.      国固有の条件

 

19.1.  オーストラリア

 

オーストラリア連邦に常居する消費者には以下の条件が適用されます。

あなたの法的権利に関する詳細は、オーストラリア競争・消費者委員会のウェブサイトでご覧いただけます。

19.1.1.  サービスにはオーストラリア消費者法の下で除外できない保証が付いています。 サービスに重大な障害が発生した場合、あなたは (i) 当社とのサービス契約を解約する権利。(ii) 未使用部分の返金、またはその換算値に相当する補償を受ける権利を有します。 また、合理的に予見可能なその他の損失または損害についても補償を受ける権利を有します。 障害が重大な障害に至らない場合、あなたは合理的な期間内にサービスの問題を修正させる権利を有しており、これが行われない場合は契約を解約して契約の未使用部分の返金を受ける権利を有しています。

19.1.2.  当社はオーストラリア消費者法の下で除外できない消費者保証を除き、法によって認められる最大限の範囲で (i) 適用法 (2010 年競争・消費者法別紙 2)、慣習法、取引法、または衡平法すべてによって本契約書で暗示された瑕疵担保責任、表明、条件、保証、期間、約束、および (ii) 本契約またはサービスに何らかの形で起因または関連する損失、損害、請求、費用について、直接的または間接的であるかを問わず、契約、不法行為、またはその他のいかなる法的理論に基づいているかどうかを問わず、当社がそれらの可能性について通知されていた場合でも、あるいはそれらの可能性について予見していた場合でも、当社が直接引き起こした人的損害または故意の損害を除き、サービスを使用できないことに起因して何らかの形で発生するものについて一切の責任を負いません。 責任が除外されない限り、あなたは当社の責任をサービスの提供に限定することが公正であることを認め、同意するものとします。

19.2.  欧州経済領域

 

あなたが欧州経済領域の加盟国に常居し、当社のプラットフォームでサービスにアクセスまたは使用する消費者である場合は以下の条件が適用されます。

 

あなたが欧州経済領域の加盟国に居住し、当社のプラットフォームで購入を行う場合は以下に定める条件が適用されます (App StoreGoogle PlayMicrosoft Store などの外部プラットフォームと混同しないでください。これらのプラットフォームには当社が管理していない独自の返金規則があります)

19.2.1.  あなたは 14 日以内であれば理由を問わず購入を撤回する権利を有します。 撤回期間は購入日から 14 日後に終了します。 撤回の権利を行使するには、明確な声明 (郵便またはメールによる文書の送付など) により、購入を撤回する決定を当社 (連絡先の詳細は以下に記載しています) に通知していただく必要があります。 撤回期限に間に合わせるには、撤回期間が終了する前に撤回権の行使に関する通知を送信するだけで十分です。

これは法律によって定められた法的権利ですが、以下の詳細に注意してください。

19.2.2.  以下に記載している撤回フォームの見本を使用できますが、必ずしもこの内容である必要はありません。

VIZOR APPS LTD 御中:

私はここに [詳細を指定] に注文し、[詳細を指定] に受領した次のサービス [サービスを指定] の提供に関する購入の撤回を通知します。あなたの名前と住所、署名 (このフォームが書面で通知される場合)、日付。

これは撤回フォームの見本ですが、必ずしもこの内容である必要はありません。

19.2.3.  あなたが購入を撤回した場合、当社は購入を撤回するという決定を通知された日から 14 日以内にあなたから受け取った配送費用を含むすべての支払いを過度の遅滞なく、いかなる場合も返金します (ただし、当社が提供する最も安価な標準配送以外の配送手段をあなたが選択したことによる追加費用は対象外です)。 当社は別段の明示的な同意がない限り、あなたが最初の取引に使用したのと同じ支払い方法を使用してかかる返金を行います。いずれにしても、かかる返金の結果として何らかの料金が発生することはありません。

欧州連合では、購入を撤回した場合に返金するための法定期間が 14 日間に定められています。

19.2.4.  購入を行うことにより、あなたは当社に対して明示的な要求を事前に行い、法的権利の撤回期間中 (つまり、デジタルコンテンツとデジタルサービスの両方について 14 日以内) に購入契約の履行が開始されることに同意したことになります。 当社またはいずれかのプラットフォームがあなたの要求を受け入れた後、当社はいかなる場合でも撤回期間が終了する前に直ちに追加コンテンツを配信またはその実行を開始します。 本契約により、あなたは購入契約が当社によって完全に履行された後は撤回権がなくなり、気が変わって購入を解約して返金を受ける権利がなくなることを明示的に認め、同意するものとします。

あなたは追加コンテンツが利用可能になった時点 (エネルギー、コイン、金などのゲーム内消耗品がアカウントに追加された時点、かかる消耗品を消費した時点、または特定のコンテンツをデバイスにダウンロードした時点など)、または関連するサービスが完全に実行された場合 (サブスクリプション期間が終了した時点など) で撤回権を失います。

19.2.5.  上記にかかわらず、取引日から 14 日以内であれば、サブスクリプションを解約して返金を要求することができます。 サブスクリプションは利用開始後でも解約できます。 サブスクリプションに無料試用期間が含まれている場合でも、撤回期間は注文を受け付けた日から開始されます。 30 日間のサブスクリプションを注文した場合、サブスクリプション期間で最初の 7 日間は無料で使用でき、その後はあなたが選択した支払い方法に従って請求されます。購入後 7 日間はサブスクリプションを解約して返金を受けることができます。 短期間 (7 日または 14 日など) のサブスクリプションを注文した場合、サービスが適切な方法で提供されているのであれば、サブスクリプション期間が終了するとすぐに解約と返金の権利を失うことに注意してください。

サブスクリプションは、あなたがサブスクリプションを利用可能またはアクセス可能になった日から 14 日以内であればいつでも解約できます。 無料試用期間は 14 日間の期間に含まれます。 短期間のサブスクリプションを注文した場合、サービスが適切に提供されているのであれば、解約と返金の権利を失うことになります。

19.2.6.  有料サブスクリプションを撤回する場合、契約の適用範囲全体と比較し、あなたが撤回権の行使を当社に通知するまでの提供内容に見合った金額を当社にお支払いいただきます。

すでに履行が開始されているサービス契約の撤回を要求した場合、最初の価格と比較し、あなたが当社に撤回を通知するまでに提供済みのサービスの割合に応じた金額を当社にお支払いいただきます。

19.2.7.  あなたはサービス内またはサービスを通じて作成、アップロード、送信、公開または提供されたすべてのユーザー生成コンテンツについて、当社が (a) サービス外で有用性を持たず、(b) サービスを使用する際のあなたの活動にのみ関連し、(c) 他のデータと一体化されており、分解不可能であるか、不相応な努力によってのみ分解可能なもの、または (d) あなたと他者が共同で生成したものをあなたに提供することはなく、他の消費者が継続的にかかるコンテンツを利用できることを認め、同意するものとします。

あなたにはユーザー生成コンテンツを取得する権利があり、当社はそれを提供しますが、かかるユーザー生成コンテンツは左側のカテゴリのいずれにも該当しないものが対象です。

19.3.  韓国

 

あなたが大韓民国に常居し、当社のプラットフォームでサービスにアクセスまたは使用する消費者である場合は以下の条件が適用されます。

 

19.3.1.  追加コンテンツの配信日から 7 日以内であれば、購入を取り消して返金を受けることができます (「撤回権」)。 あなたが追加コンテンツにアクセスするか、追加コンテンツをダウンロード、またはその他の方法で使用した場合、撤回権は直ちに失われます。 上記にかかわらず、追加コンテンツに欠陥がある場合、またはユーザーの過失に起因しない欠陥がある場合はあなたが撤回権を失うことはありません。この場合、不備に気付いてから 30 日以内であれば返金を請求できる期間が延長されます。

韓国では、購入を撤回するための法定期間が 7 日間に定められています。 ただし、支払い済みのアイテムをダウンロード、アクセス、またはその他の方法で使用した場合、返金を要求することはできなくなります。

19.3.2.  あなたが自身で、または親か保護者の同意を得て本契約を締結する資格がない場合、または (必要な場合に) かかる同意を得ていない場合、またはその他の方法で本契約の下で権利を行使し、義務を履行するために必要な法的能力を持っていない場合、大韓民国民法に従って購入を取り消し、返金を受けることができます。 ただし、あなたが成人のふりをした、あるいは親か保護屋の同意を得たふりをしたと思われる場合、当社は購入の取り消しと返金を拒否する場合があります。

大韓民国民法では、子供が親または保護者の同意を得ずに購入した場合など、必要な法的能力を持たない人物が購入した場合に返金を要求する権利があります。

19.4.  英国

 

英国に常居する消費者には以下の条件が適用されます。

あなたの法的権利の詳細については、市民相談所のウェブサイト(https://www.adviceguide.org.uk/)にアクセスすることをお勧めします 。

19.4.1.  購入した追加コンテンツに欠陥がある場合、あなたは修補または交換を受ける権利があります。

あなたがある追加コンテンツの代金を支払った後、そのコンテンツに欠陥がある (つまり、品質に関する権利を満たしていない) ことをあなたが証明できる場合、当社はあなたが支払った欠陥のあるコンテンツの交換または修補などの救済措置を提供する責任を負います。

19.4.2.  欠陥が解決できない場合、または妥当な期間内に大きな不便を与えることなく解決されなかった場合、あなたは返金を要求できます。

当社が問題に対処できない場合、あなたは欠陥のある追加コンテンツの返金を要求できます。

19.5.  アメリカ合衆国

 

アメリカ合衆国の居住者には以下の条件が適用されます。

アメリカ合衆国にお住まいの方は裁判所に訴訟を提起する権利に影響するため、以下の条項を注意深くお読みください。

19.5.1.  紛争。 あなたと Vizor は以下に規定する手続に従って紛争を解決することに同意するものとします。 この紛争解決手続は、本契約の締結前または後に発生したかどうかにかかわらず、何らかの理由で、あるいは理由なく本契約が終了した場合でも、あなたと Vizor の間のあらゆる紛争に適用されます。 「紛争」とは、契約、法令、規則、条例、不法行為、詐欺、過失、不正競争、損害、虚偽表示、プライバシー権、またはその他の法的または衡平法上の理論に基づくかどうかにかかわらず、仲裁に対する本契約の範囲または適用可能性の決定を含め、本契約、プライバシーポリシー、サービス、あなたによるサービスの使用または使用の試み、またはこれらすべての違反、終了、執行、解釈、有効性に起因または関連するあなたと Vizor の間のあらゆる紛争、請求、または論争を意味します。

この条項はあなたと Vizor の間の紛争解決の規則を定めています。 上記のように、裁判所に訴訟を提起する権利に影響しますので、よくお読みください。

19.5.2.  非公式の解決。 あなたと Vizor は以下に記載する仲裁手続を開始する少なくとも 30 日前までに、紛争を非公式に解決するために誠意を持って努力することに同意するものとします。 この非公式の紛争解決手続は、当社が support@vizor-apps.com を通じて書面による紛争通知 (通知) を受け取るとすぐに開始されます。 この通知は苦情を申し立てる当事者が特定され、少なくとも氏名と連絡先の詳細を含むもので、紛争の性質と根拠、紛争の対象となる具体的なサービスのタイトルが記載され、求められる具体的な救済措置が示されていなければなりません。 上記の要件を満たさない通知は無効とみなされます。

仲裁は司法裁判所の外で紛争を解決する代替紛争解決の一形態です。 簡単に言えば、仲裁とは第三者である仲裁人によって決定された当事者同士が法廷外で紛争を解決するメカニズムです。 当社はスピード、費用対効果の高いアプローチ、当事者のプライバシーなどの主な利点を持つ仲裁が紛争を解決するための最も有益な方法であると信じています。

19.5.3.  仲裁合意。 あなたか Vizor が上記のように非公式に紛争を解決できない場合、あなたと Vizor は米国法に従い、(裁判官または陪審員による裁判ではなく) 拘束力のある個々の仲裁を通じてのみ紛争を解決することに同意するものとします。 連邦仲裁法。 中立仲裁人 (裁判官や陪審員ではない) による決定は最終的なものとなります。 あなたか Vizor が本契約音条件に従って裁判所での仲裁によって解決可能な紛争を提起した場合、いずれかの当事者が仲裁によって紛争を解決するよう両当事者に命令するよう裁判所に求めることができます。 あなたと当社の両方が中立仲裁人が本第 19.5 節のいずれかの条項が有効または執行可能かどうか、または紛争が仲裁の対象であるかどうかを決定する独占的な権限を有することに同意します。 明確にするため、執行に関する線引きの問題は仲裁人に委任されます。 本第 19.5 節の条項は理由の如何を問わず、本契約の終了後も有効に存続するものとします。

19.5.4.  仲裁手続。 仲裁は www.adr.org にある米国仲裁協会 (AAA) の消費者仲裁規則および消費者関連紛争に関する補足手続に準拠します。 あなたと Vizor は仲裁が英語で行われることに同意するものとします。 あなたと Vizor は文書の電子提出に同意し、電話または電話会議、または相互に合意した場所で直接参加することを認めるものとします。 勝訴当事者が弁護士の報酬と費用を回収する主張が認められない限り、それぞれが自身の弁護士の報酬と費用を支払うことになります。 あなたか Vizor が訴訟を通じて仲裁人の決定または裁定の有効性に対する異議申し立てに失敗した場合、敗訴当事者は異議申し立てに関連する相手方当事者の費用と弁護士の報酬を支払うものとします。

19.5.5.  例外。 あなたと Vizor は、本第 19.5 節の非公式な解決と仲裁合意が以下の紛争には適用されないことに同意します。(a) 少額裁判所での個人訴訟。(b) Vizor の知的財産に関する紛争またはその他の請求 (Vizor の商標、トレードドレス、企業秘密、特許、著作権、またはその他の知的財産権の保護または施行に関する紛争が含まれますが、これらに限定されません)(c) 海賊行為またはサービスの整合性侵害に関連する紛争またはその他の請求。

仲裁手続が適用されない特定の例外があります。 具体的には、少額裁判所での個人訴訟、Vizor の知的財産の侵害に関する請求、または海賊行為の場合、仲裁は適用されません。

19.5.6.  集団訴訟の権利放棄 あなたと Vizor は紛争またはその他の主張があなたと Vizor にとって個人的なものであり、集団訴訟または代表訴訟の原告または構成員としてではなく、個人の立場でのみ、紛争またはその他の主張を行えることに同意するものとします。 あなたは集団または代表者として集団訴訟を提起または集団訴訟に参加する権利を明示的に放棄するものとします。 さらにあなたと Vizor の双方が別段の合意をしない限り、仲裁人は複数人の主張を集約することはできず、いかなる形の代表または集団訴訟も取り仕切ることはできません。 本第 19.5.6 節が執行不能であることが判明した場合、第 19.5 全体が無効となるものとします。

集団訴訟の権利放棄は上記の仲裁合意と連携して機能し、あなたは集団訴訟または代表訴訟を提起または参加する権利を放棄することになります。

19.5.7.  あなたのオプトアウト権。 あなたは support@vizor-apps.comにオプトアウトする旨の書面による通知を送信することにより、上記の仲裁合意および集団訴訟の権利放棄条項をオプトアウトし、それらに拘束されない権利があります。 この通知には、(a) 氏名と連絡先の詳細。(b) 仲裁合意、集団訴訟の権利放棄に関する合意、またはその両方をオプトアウトしたいという明示的な声明。(c) オプトアウト通知の適用対象となる具体的なサービスのタイトル。(d) あなたのメールアドレスを含める必要があります。 あなたは本契約の条件に最初に同意した後、またはサービスの使用を開始した後、またはサービスが利用可能になってから三十 (30) 暦日以内のいずれか早い方で、この通知を当社に送信する必要があります。 あなたがこの期間内に通知を送信しない場合、または通知に上記のすべての要件が含まれていない場合、あなたはこの第 19.5 節に規定されている条件に従って紛争を仲裁する義務があります。 あなたがオプトアウトした場合、あなたと Vizor はこの第 19.5 節の仲裁条項に拘束されません。

当社は仲裁および集団訴訟の権利放棄に関する同意を拒否する権利があることに注意してください。 この権利を行使する場合、あなたは左側の指示に従って書面による決定を当社に通知する必要があります。 あなたはサービスのいずれかの部分にアクセス、ダウンロード、または使用した後、30 日以内に拒否 (オプトアウト) の決定を当社に通知するか、またはこのユーザー契約に同意する必要があることに注意してください。 上記の期間内にこの権利を行使しない場合、あなたはオプトアウトする権利を失います。

  1.      プラットフォーム固有の条件

 

20.1.  APPLE iOS

 

以下の条件は、自身が所有または管理する iOS で動作するデバイスでサービスを使用するユーザーにのみ適用されます。

ただし、保証および責任条項を確認することを検討してください。 Vizor は法によって認められる最大限の範囲で保証または表明を否認または放棄することに注意してください。

20.1.1.  あなたはこの契約がお客様と Vizor の間でのみ締結されるものであり、Apple Inc. (Apple) との間で締結されるものではないことを認めるものとします。 Apple ではなく、Vizor がサービスとその内容について単独で責任を負います。

20.1.2.  本契約に基づいてあなたに付与されるライセンスは、あなたが所有または管理し、App Store の利用規約に規定されている利用ルールで許可されている Apple ブランドの製品でサービスを使用するための譲渡不可のライセンスに限定されます。

20.1.3.  ここに明記されているように、Apple ではなく Vizor がサービスに関するメンテナンスおよびサポートサービスを提供する責任を単独で負います。 あなたは Apple がサービスに関するメンテナンスおよびサポートサービスを提供する義務を一切負わないことを認めるものとします。

20.1.4.  法律によって明示または黙示されているかどうかを問わず、免責が有効になされているものを除き、Apple ではなく Vizor があらゆる製品の保証に責任を負います。 サービスが適用される保証事項を満たしていない場合、あなたは Apple に通知することができ、Apple がサービスの購入価格をあなたに返金します。 適用法で認められる最大限の範囲で、Apple はサービスに関してその他のいかなる保証義務も負わないものとし、保証事項を満たさなかったことに起因するその他の請求、損失、責任、損害、費用、または出費については Vizor が単独で責任を負うものとします。

20.1.5.  あなたは Apple ではなく Vizor がサービスおよび/またはその使用に関連するあらゆる請求に対処する責任を負うことを認めます。このような請求には (i) 製造物責任に関する請求、(ii) サービスが適用される法律または規制の要件に準拠していないことに関する請求、(iii) 消費者保護法、プライバシー法、または同様の法律に起因する請求が含まれますが、これらに限定されません。

20.1.6.  あなたはサービスの使用が第三者の知的財産権を侵害しているという第三者の申し立てがあった場合、Apple ではなく Vizor がかかる知的財産権侵害の調査、防御、和解、および免責について単独で責任を負うことに同意するものとします。

20.1.7.  あなたは (i) 米国政府の禁輸措置の対象となる国、 または米国政府によって「テロ支援」国家として 指定された国に居住しておらず、(ii) 米国政府の禁輸または輸出制限対象者に 登録されていないことを表明し、保証するものとします。

20.1.8.  あなたは Apple および Apple の子会社が本契約の第三者受益者であること、およびあなたが本契約の諸条件に同意した時点で Apple がその第三者受益者としてこの契約をあなたに対して強制する権利を獲得すること (また、その権利を受け入れたとみなすこと) に同意するものとします。

20.2.  GOOGLE PLAY

 

以下の条件は、自身が所有または管理する Android で動作するデバイスでサービスを使用するユーザーにのみ適用されます。

ただし、保証および責任条項を確認することを検討してください。 Vizor は法によって認められる最大限の範囲で保証または表明を否認または放棄することに注意してください。

20.2.1.  あなたはこの契約がお客様と Vizor の間でのみ締結されるものであり、Google LLC またはその他の Google 事業体 (Google) との間で締結されるものではないことを認めるものとします。 Apple ではなく、Google がサービスとその内容について単独で責任を負います。

20.2.2.  本契約に基づいてあなたに付与されるライセンスは、あなたが所有または管理し、Google の利用規約で許可されている Android デバイスでサービスを使用するための譲渡不可のライセンスに限定されます。

20.2.3.  ここに明記されているように、Google ではなく Vizor がサービスに関するメンテナンスおよびサポートサービスを提供する責任を単独で負います。 あなたは Google がサービスに関するメンテナンスおよびサポートサービスを提供する義務を一切負わないことを認めるものとします。