AVIS DE CONFIDENTIALITÉ

Date d’entrée en vigueur : 2 juin 2025

Bienvenue chez Vizor. Votre vie privée est et sera toujours très importante pour nous.

Veuillez le lire attentivement car il est important que vous compreniez ce que nous faisons de vos informations et comment vous pouvez les contrôler. Outre les déclarations générales concernant vos droits en matière de protection de la vie privée, vous trouverez ci-dessous les demandes de protection de la vie privée que vous pouvez formuler en vertu de la législation applicable.

Veuillez consulter ce lien pour obtenir des informations spéciales concernant les résidents de Californie, Colorado, Connecticut, Virginie, Utah, Oregon ou de Texas.

INTRODUCTION

Cet avis de confidentialité explique comment vos données personnelles fournies par vous et/ou reçues par nous (« données personnelles  » ou « informations personnelles ») sont collectées et traitées par VIZOR APPS LTD (« nous », « notre », ou « nos »).

Le présent avis de confidentialité explique également vos droits légaux en ce qui concerne vos données personnelles et s’applique à :

• nos jeux publiés sur Amazon, AppGallery, App Store, Google Play et Microsoft Store,

• nos jeux publiés sur nos portails klondike-online.com/ knightsbrides.com,

• nos jeux publiés sur les réseaux sociaux,

• notre Site Web vizor-games.com,

• nos activités dans les Services de réseaux sociaux,

que nous appelons collectivement les « Services ».

CONTACTEZ-NOUS

Si vous avez des questions, si vous rencontrez des problèmes liés à vos données personnelles ou si vous souhaitez simplement nous contacter au sujet de vos droits en matière de protection de la vie privée, n’hésitez pas à nous contacter. Nous vous recommandons de nous contacter par le biais de la fonction d’assistance que vous pouvez trouver dans les Services. Ce mode de communication est le plus efficace et nous pourrons vous répondre immédiatement.

Sinon, vous pouvez nous contacter :

Contrôleur : Vizor Apps Ltd

Adresse : Archiepiskopou Makariou III, 169, CEDAR OASIS TOWER, appartement/bureau 701, 3027, Limassol, Chypre

Objet : Privacy

E-mail : privacy@vizor-apps.com  

Veuillez noter que pour l’exercice de certains de vos droits en matière de protection de la vie privée, nous pouvons être tenus par la loi de vérifier votre identité.

LES DONNÉES PERSONNELLES QUE NOUS COLLECTONS

Lors de la collecte et du traitement de vos données personnelles, nous nous efforçons d’être aussi transparents que possible, aussi, pensez à vérifier la liste des données personnelles que nous collectons et traitons.

D’une manière générale, nous traitons vos données à caractère personnel afin de vous permettre d’accéder aux Services, d’en assurer le fonctionnement correct et sécurisé, de nous conformer aux lois et réglementations applicables et d’améliorer votre expérience lors de l’utilisation des Services. Nous utilisons également vos données personnelles pour vous contacter si nécessaire.

LES FINALITÉS ET LES BASES JURIDIQUES DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Si vous jouez à nos jeux publiés sur Amazon, AppGallery, App Store et Google Play :

Si vous jouez à nos jeux publiés sur nos portails klondike-online.com/ knightsbrides.com:

Si vous jouez à nos jeux publiés sur des Services de réseaux sociaux :

Si tu visites notre site Web vizor-games.com:

Si vous participez à certaines activités dans les Services de réseaux sociaux :

COMMENT NOUS COLLECTONS VOS DONNÉES PERSONNELLES

Données personnelles que vous nous fournissez directement.

Nous pouvons collecter des données personnelles que vous nous fournissez directement lors de l’utilisation des Services ou que vous incluez dans un courriel ou d’autres messages que vous nous envoyez. Ce type de collecte de données à caractère personnel a lieu dans le cadre des processus commerciaux habituels.

Ces données personnelles peuvent inclure les données et identifiants du joueur, l’adresse électronique, le mot de passe, des données supplémentaires fournies par le joueur, des données provenant du profil du joueur sur les réseaux sociaux, l’âge.

Données personnelles que nous collectons automatiquement.

Nous pouvons collecter automatiquement des données à caractère personnel lorsque vous utilisez les Services.

Ces données personnelles peuvent inclure les données et identifiants du joueur, les données de l’appareil, les données du jeu, les données de localisation, les données de collision.

Les données personnelles que nous collectons auprès de nos tiers et partenaires.

Nous pouvons recevoir vos données personnelles de sources tierces et les combiner avec les données personnelles que nous recevons directement de votre part. Par exemple :

• les annonceurs et les partenaires analytiques,

Nous pouvons recevoir de nos partenaires analytiques des données sur les performances de nos applications et les combiner avec les informations que nous recevons directement de votre part. Nous pouvons également recevoir vos identifiants publicitaires de nos annonceurs si vous avez accepté de les leur fournir.

• les partenaires d’authentification,

Nous pouvons recevoir vos données personnelles de la part d’un tiers pour créer votre compte sur nos Services, lorsque vous vous connectez à nos Services en utilisant les identifiants d’un tiers.

• les plateformes de publication,

Nous recevons également vos données personnelles des magasins d’applications où nos Services sont publiés.

• service de réseau social,

Nous pouvons recevoir vos données personnelles du service de réseau social, telles que votre identifiant de réseau social, votre nom/surnom, votre profil photo/image, votre courriel, votre liste d’amis ou d’autres informations lorsque vous jouez à nos jeux ou accédez à une partie de notre service sur le service de réseau social. Les données personnelles que nous recevons du service de réseau social dépendent de vos paramètres de confidentialité sur ce réseau social.

Données personnelles générées.

Nous pouvons également générer de nouvelles données vous concernant en calculant et en générant les données personnelles dont nous disposons. Ces données personnelles peuvent inclure des données de paiement, des identifiants (ID utilisateur), des données de jeu.

VIE PRIVÉE DES ENFANTS

Nos Services ne sont pas destinés aux personnes n’ayant pas atteint l’âge de la majorité, mais nous nous engageons à protéger la vie privée et la sécurité de tous nos joueurs, y compris les enfants. Cela dit, nous ne collectons pas intentionnellement ou sciemment des données à caractère personnel auprès d’enfants. Néanmoins, nous reconnaissons l’importance de respecter l’âge des exigences qui varient d’un pays à l’autre.

Nous encourageons les parents à éduquer leurs enfants à une utilisation sûre et responsable de l’internet et à nous contacter s’ils ont des inquiétudes concernant la collecte, l’utilisation ou le stockage des données de leur enfant. Nous comprenons l’importance du contrôle parental sur les activités en ligne de leurs enfants et nous respectons le droit des parents à gérer et à supprimer les données de leurs enfants. Si vous vous rendez compte que nous avons involontairement collecté des données à caractère personnel concernant votre enfant, n’hésitez pas à nous contacter et nous ferons tous les efforts raisonnables pour cesser le traitement de ces données et les effacer dans les plus brefs délais.

DÉCISIONS AUTOMATISÉES/PROFILAGE

Nous ne recourons pas à la prise de décision automatisée ni au profilage dans le cadre de décisions produisant des effets juridiques ou des effets significatifs similaires. Néanmoins, nous pouvons utiliser vos données de jeu et de paiement pour vous classer en tant que joueur et générer une offre groupée pour les joueurs de cette même catégorie.

COMMENT NOUS PROTÉGEONS VOS DONNÉES

Nous maintenons des mesures de sécurité administratives, techniques et physiques appropriées pour protéger vos données à caractère personnel contre la destruction, la perte, l’altération, l’accès, la divulgation ou l’utilisation accidentels, illégaux ou non autorisés et contre d’autres formes illégales de traitement.

Nous pouvons également anonymiser vos données personnelles dès que nous n’en avons plus besoin. L’anonymisation est le processus qui consiste à supprimer les identifiants personnels, directs et indirects, susceptibles de permettre l’identification d’une personne. Le résultat de ce processus est une donnée anonyme qui ne peut être associée à aucun individu.

COMBIEN DE TEMPS NOUS CONSERVONS VOS DONNÉES PERSONNELLES

Les données à caractère personnel ne seront conservées que pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles sont traitées, à moins que nous n’ayons un droit ou une obligation légale de conserver vos données si cela est nécessaire pour nos intérêts commerciaux légitimes, par exemple pour nous conformer à nos obligations légales, résoudre des litiges et faire respecter nos accords.

Nous supprimons vos données à caractère personnel que nous traitons pour l’exécution de l’accord ou sur la base de votre consentement si vous résiliez votre accord avec nous, si vous retirez votre consentement ou si vous demandez à ce que vos données à caractère personnel soient supprimées, comme décrit dans le présent avis relatif à la protection de la vie privée.

Nous pouvons également dépersonnaliser périodiquement les données des joueurs non utilisées, et nous pouvons vérifier et dépersonnaliser régulièrement les données inutiles.

AVEC QUI NOUS PARTAGEONS VOS DONNÉES PERSONNELLES

La liste de nos tiers et partenaires actuels est disponible ici.

Partenaires publicitaires et analytiques.

Nous pouvons utiliser des Services d’analyse pour collecter des données analytiques, évaluer l’utilisation de nos applications, les améliorer et les rendre plus attrayantes pour vous en tant que joueur.

Nous utilisons des Services publicitaires pour faciliter le partage d’informations qui peuvent être pertinentes ou intéressantes pour vous, par exemple en vous permettant de gagner des récompenses en regardant des publicités dans les jeux.

Plateformes de service à la clientèle.

Ce type de plateforme nous permet de gérer les demandes d’assistance et de contact reçues par courrier électronique ou par d’autres moyens, tels que le formulaire de contact. 

Les organismes chargés de l’application de la loi ou les organismes gouvernementaux.

Afin de lutter contre la fraude et les activités illégales, dans des situations impliquant des menaces potentielles pour la sécurité physique de toute personne ou si la loi l’exige, nous pouvons traiter et divulguer des données aux autorités chargées de l’application de la loi ou aux organismes gouvernementaux en réponse à des demandes légales.

Autres joueurs.

Si vous jouez ou vous inscrivez par l’intermédiaire d’un service de réseau social, d’autres joueurs peuvent voir les données de votre profil (nom et photo), les descriptions de votre activité de jeu et lire les messages que vous avez publiés. Si vous utilisez notre jeu en réponse à une invitation d’un autre joueur, ce dernier peut voir certaines informations sur votre activité dans le jeu.

Services de paiement.

Nous pouvons partager les données de paiement avec nos Services de paiement qui traitent les transactions de paiement ou fournissent d’autres Services financiers, ainsi que pour la prévention de la fraude.

Nous ne collectons ni ne traitons aucune information relative à vos instruments de paiement, tels que votre numéro de carte de crédit, sa date d’expiration ou votre nom tel qu’il figure sur votre carte.

Prestataires de Services et organisations partenaires.

Nous pouvons partager vos données personnelles avec nos fournisseurs de Services, car leurs solutions techniques respectives peuvent faire partie intégrante des Services. Nous pouvons également partager vos données personnelles entre nos sociétés affiliées.

Des clauses contractuelles types sont utilisées pour partager vos données à caractère personnel afin de s’assurer qu’elles sont correctement protégées.

TRANSFERTS INTERNATIONAUX DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

Notre service est mondial et vos données personnelles peuvent donc être transférées partout dans le monde. Nous appliquons les Clauses Contractuelles Types approuvées par la Commission européenne ou d’autres moyens appropriés en tant que mécanismes juridiques pour tout transfert de ce type, et nous nous assurons que ces transferts n’ont lieu que si des garanties adéquates sont en place.

Veuillez noter que les lois varient d’une juridiction à l’autre, de sorte que les lois sur la protection de la vie privée applicables aux lieux où les données à caractère personnel sont transférées, stockées, utilisées ou traitées peuvent être différentes des lois sur la protection de la vie privée en vigueur dans votre pays de résidence. En utilisant nos Services ou en nous fournissant des informations par leur intermédiaire, vous acceptez le transfert, le traitement et le stockage de vos données à caractère personnel dans des pays où la réglementation en matière de protection de la vie privée peut ne pas être aussi complète que dans votre pays de résidence.

VOS DROITS

Vous disposez de certains droits en ce qui concerne vos données personnelles et la manière dont nous les traitons.

DROITS DANS LE CADRE DU RGPD

Pour garantir une réponse rapide, nous vous conseillons de nous contacter par le biais des fonctions d’assistance disponibles dans nos Services si vous avez des questions concernant la protection des données ou si vous avez besoin d’aide pour résoudre des problèmes liés à vos données à caractère personnel. Vous pouvez également nous contacter par e-mail à l’adresse suivante : privacy@vizor-apps.com.  

Droit d’accès à vos données personnelles.

En vertu de l’art. 15 du RGPD, vous disposez d’un droit d’accès qui vous permet d’obtenir une copie de vos données personnelles, ainsi que d’autres informations complémentaires. Il permet de comprendre comment et pourquoi nous utilisons vos données personnelles et de vérifier la légalité du traitement.

Droit de rectifier (corriger) vos données personnelles.

En vertu de l’art. 16 du RGPD, vous avez le droit de faire rectifier les données personnelles inexactes. Vous pouvez également faire compléter des données personnelles incomplètes, mais cela dépend des finalités du traitement.

Droit à l’effacement de vos données personnelles (suppression).

En vertu de l’art. 17 du RGPD, vous avez le droit d’obtenir l’effacement de vos données personnelles. Ce droit est également connu sous le nom de « droit à l’oubli ». Ce droit n’est pas absolu et ne s’applique que dans certaines circonstances.

Droit de restreindre le traitement de vos données personnelles.

L’art. 18 du RGPD vous donne le droit de restreindre le traitement de vos données personnelles dans certaines circonstances. Cela signifie que vous pouvez limiter la façon dont nous utilisons vos données. Il s’agit d’une alternative à la demande d’effacement de vos données.

Droit de transmettre vos données personnelles.

En vertu de l’art. 20 du RGPD, vous avez le droit à la portabilité des données qui vous donne le droit de recevoir les données personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Il vous donne également le droit de demander que nous transmettions ces données directement à un autre responsable du traitement.

Droit d’opposition au traitement de vos données personnelles.

L’art. 21 du RGPD vous donne le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles à tout moment. Cela vous permet d’arrêter ou d’empêcher le traitement de vos données personnelles.

Droit de retirer votre consentement au traitement des données personnelles.

L’art. 7 (3) du RGPD vous donne le droit de retirer votre consentement au traitement des données personnelles. Le retrait du consentement n’affecte pas la légalité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait.

Droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle.

Conformément à l’art. 77 du RGPD, vous avez le droit, en tant que personne concernée, d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu où une violation présumée du RGPD a eu lieu.

LISTE DE NOS TIERS ET PARTENAIRES ACTUELS

Dernière mise à jour: 2 juin 2025

ANNONCEURS

PARTENAIRES ANALYTIQUES

PLATEFORMES DE SERVICE À LA CLIENTÈLE

SERVICES DE PAIEMENT